Estas orquídeas das grandes altitudes dos trópicos do Novo Mundo florescem em locais onde a temperatura é fresca durante o ano inteiro. Os Odontoglossos são conhecidos pelos seus vistosos cachos de flores. A cultura é similar para os híbridos de géneros aliados, tais como Odontonia, Odontioda, Vuylstekeara e Wilsonara, entre outros.

A luz deve ser clara. Numa estufa, são aceitáveis níveis de 20 000 a 50 000 lx, desde que as temperaturas se mantenham baixas. Se as temperaturas dos dias de verão forem altas, podem reduzir-se os níveis de luz para arrefecer a área de cultivo. Apesar de não serem na generalidade boas plantas de interior, principalmente se a casa for aquecida, podem vingar numa janela virada a este, ou numa janela a sul com sombra; na maioria dos climas. A exposição a oeste é geralmente demasiado quente.

A temperatura deve ser mais precisa para estas plantas. Temperaturas diurnas abaixo de 22 a 27 ºC são quase essenciais para a maior parte do ano; temperaturas nocturnas de 12 a 14ºC são o ideal. Podem ser tolerados pequenos períodos de temperaturas diurnas mais elevadas, principamente se a humidade e circulação do ar estiverem a níveis óptimos, as noites forem frescas e as plantas tiverem sistemas radiculares saudáveis.

A frequência de rega deve ser alta, e o substrato deve ter uma drenagem perfeita. O substrato deve apenas começar a secar antes da rega, o que pode significar regas a cada dois a sete dias, consoante a meteorologia, tamanho e material do vaso e tipo de substrato. Folhas que nascem enrugadas são um sintoma de água ou humidade insuficientes. Tal como outras orquídeas de zonas de precipitação elevada, os odontoglossos são particularmente sensíveis à falta de qualidade da água, que levará ao enfraquecimento das raízes e provocará queimaduras nas pontas das folhas.

A humidade deverá situar-se idealmente entre os 40% e os 80%, aliada a uma boa circulação do ar. A refrigeração através da evaporação numa estufa aumenta a humidade e refresca o ar, sendo por isso altamente recomendada para estas orquídeas na maior parte dos climas. O uso de nebulizadores, assim como humedecer o chão com água, ajudarão a manter a temperatura fresca e a humidade alta. No interior, colocar as plantas em tabuleiros com cascalho humedecido, colocando os vasos acima do nível da água.

O fertilizante deve ser aplicado regularmente em doses diluídas enquanto a planta está em crescimento activo. Pode ser usada uma fórmula 20-20-20, duas vezes por mês. Se o tempo se mantiver enevoado, uma aplicação mensal será suficiente.

O novo envasamento deve ser feito quando os novos rebentos estão a meio da maturação, o que acontece geralmente na primavera ou outono. Estas plantas gostam de estar apertadas nos vasos, devendo por isso escolher-se um vaso que permita apenas espaço para o crescimento de um ano ou dois. O uso de vasos pequenos também obrigará às regas frequentes que estas plantas apreciam, pois o substrato secará mais rapidamente e de forma mais homogénea se houver concentração de raízes. É necessário utilizar um substrato fino com drenagem excelente; como o substrato se mantém sempre húmido, o reenvasamento anual ou bianual é normal. Espalhar as raízes sobre um cone de substrato e distribuí-lo à volta das raízes, adicionando mais substrato. Calcar com firmeza à volta das raízes. Manter a humidade elevada e o substrato seco até à formação de raízes novas.